I would try to get a very thin sharpie also give the card time to dry before putting it in a holder or sleeve.
To see how well the sharpie you choose to use will work grab a Chrome card that you have a double of or just dont care about and sign it and see how long it takes to dry also you will be able to tell if it will bleed.
Hope this helps a little and hope you have a great time at the signing